������� ���������� (acetabulum, cotyloid cavity) - ������������ ��������� �� �������� ����������� ������� �����, ���������� � �������� ����� ������������� ������.
������� ������� ��������� (glenoid cavity), ������� ��������� (glenoid fossa) - ������������ �� �������� ���� ����� ���������� � ����������� ���� �������, � ������� ������ ������� �������� �����.
���������� (reduction) - (� ��������) ����������� ��������� ����� ���� � �� ���������� ��������� � ������� ��������� ����������� ��� ������������� ��������. ����� ���������� ����� ������������ ���������� ���������� ��������� �����; ���������� ������ ������������ � ���� ���������� ���������; ���������� ������������ ���������� �����, ����� ��������� ����� ��� ����� ������������ � ���� ������� ������������� ���������.
�����, ��������� (intromission) - �������� ������ ������ ��� �����-���� ��� ����� � ������ ����� (��������, �������� �������� ����� �� ���������).
��� (HPV) - ��. ����� ��������� ��������.
���� (physician) - ������; ��������������� ������� � ��������, ������� ���������� ������������ � �������� ��������� ����������� ��� ������������� ������������� ������� (� ������ ������� ����� ��������� � ������ - ���.).
����-������� (paediatrician) - ����, ������������ �������� �����. ��. ����� ������������ ���������������.
���� �������� (family doctor) - ����, ����������� � ������������ �������� ���� ������ ����� �����.
���������, ������� (rotator) - �����, ������� ������������ �������� ���������� ��� ������-���� ���������� ����. �����-�������� (rotatores) ������������ ����� ��������� �����, ������������� � ������� ���� ���� ����� � ���������� ����� ��������� ����������. ��� ������������ ����������� ����� ������ ��� ���������� ���.
����� ���������� (coagulation time), ����� ����������� (clotting time) - �����, ����������� ����� ��� ������ ����� ��� ����������� (��. ����������� �����). ���� ���������� ����� ������������ ��� ������������ ��������� ������ �������� ����������� �����.
����� �������������� (prothrombin time (PT)) - �����, ����������� ��� ����������� ����� ����� ���������� � ������������ ������� ����� ������� � ��������������. ������� �������������� ����� (�� ��������� � ����������� ��������) ��������������� � ������� � ��������� �������� ������������� ��������, �������, ��������� � �������� � ���������������, ���������� ��� ����������� ����������� � ������� �� �������������� ������� �������� ����������� �����. ����������� ��������������� ������� ������������ ��� �������� ������� ��������� � ���� ������� ���������������� (��������, ����������).
����� ����������� (clotting time) - ��. ����� ����������.
���������� (congenital, innate) - ����������� ��� �������� �����������, �������������� � �������� � �������� ��� ������������ �������������� � ���� � ��������. � ���������� ������� �������� ��������� ��� �����������, ��������� � �������� � ������� ��������, ���������� �� ����, �������� �� ��� ��������������� ��� ������� ������������ ������-���� �������� �������.
����������, ���������� (resorption) - ���������� �������� � ��������������� ��� �������������� ��������.
�������� ������� �������� ������������� (artificial rupture of membranes (ARM)) - ��. ����������.
�������� �����, ��������� (necropsy) - ��. ��������.
��������, ������������� �������� (inquest) - ����������� �������� ��������, ���������� � ������������ �� �������� ���������������� � ������ ��������� ������ �������� ��� ��� ������ ��� �������������� ���������������. ���������� ����������� � ����������� ���������� ������������� � ������ ������������� ����� ����� ���� ������������. ��. ����� ��������.
�������� (inunction) - �������� �������� ���� ���� ��� ����� � ����.
��������� (voyeurism) - ��������� ������������ �������������� �� ���������� �� ����������� ������ ������ ����� ��� ������� ��������� ����� ����. ��. ����� ���������� �������. - �������� (voyeur).
����� (vulv-), ������ (vulvo-) - ���������, ������������ ������.
������ (vulva) - �������� ������� ������� ������, � ������ ������� ������ �����, ������� ������� ���� (labia majora) � ����� ������� ���� (labia minora), ���������� ��������� � ������ (��. ���.). ��. ����� ������ �����������.
������� (vulvitis) - ���������� ������, ����� ���������������� ������� ����� (��. ���).
������������� (vulvovaginitis) - ���������� ������ � ��������� (��. ���, �������).
������������ (vulvectomy) - ������������� ��������, ������������� � �������� � ������� �������� ��������� (��. ������). � ������ ������� ������������ (simple vulvectomy), ������� ����������� ��� ������� � ������� ����������������� ��������������� �������� ������� �������, ��������� ������� � ����� ������� ����, � ����� ������. ����������� ������������ (radical vulvectomy) �������� ����� �������� ���������; ��� ����������� ��� ������� � ������� ��������������� ���������������, ��������, ���� ������. ��� ���� ������ �������� ������� � ����� ������� ��� � ������� ������������ ������ �������� ���� ����������� ������������� �����. ����������� ��� ������� ���� ����� ���������, � ����� �������� ���������� �������� � ������������ ����������.
���� (aditus) - ������������� ��������� ��� ������; ��������, ��������� ���������� ������� (�������� ���).
���� (inlet) - ���������, ������� � �����-���� �������, ��������, � ������� ����.
��� (���) - ��. ����, ���������.
������� ���������, ������� ������������ (random sample) - ��������� ��������� ������� �� ������� ��������� ����� ������; ��� ���� ����� ������������ ����� �������, ��� ����� ������������ ������� ������ ������ ����� � ��� ������ � ���� ������ ���������. ������ � ������ ����� ������� ������ ��������� ��������� �����, ������ ������� ������������� ��������� ������� � ������������, ��������, � �� ����� ��� ���������. ����� ����� ������ ����������� �������������� ��������� ����� ����� . (��������, �� �������); ���������, ��� ������������ ������, ��� ����� ������������ ������ ������� (��� ������ ������� (sampling frame)).
��������� ���� �� ��������� ���������� (salt depletion) - ��������� �������� ���������� ������� ������ �� ���������, ������� ����� ����������� ��� ��������� �������������, ������� ����� ��� ������, ��� �������� ��������� �������� �� ���. �������� ��������� ������ ������������� ���������� ���� ���������� �������� �������� �������� �������� � �������. �������� ���������� ����� �������� ������� ��������� ������� � �������, ��� �������� ������������ �������� ��� ���������� ����������� ���������� �����; ��� �������������� ��� �������� ������ ����������� ����������� ��������, � ������ ������� ������ ���������� ����.
����� (dislocation, luxation) - �������� �� ����������� ��������� ��������� ������ ������ � �������. ���, ����� ����� �������� ������ ���������������� ������� � �����������, � ���������� �������� �������� �������������� ������� ����� ��������� � ������ ������� ��������� �����. ���������� ����� ���������� � ���������� ��������� ����� ����������, ������� ������ ���������� ��� ������� ��� ����� ���������� (��. ����������). ��� ���������: ��������.
����� ����� ���������� (congenital dislocation of the hip (CDfi)) - ���� �� �������� ���������������� ��������, ������������ � ����� ��� ��������, ����� ������� ��������� ����� ��������� �� ���������� ������� ����������� ����� ���������� �� ������������; ����� ���������� ��� ������������� �������. ���������� ����� ����� ������������ �� ������� � ������� �������� ������ (Barlow's sign) (��� �������� ���-������ (Von Rosen's sign)) - ������������ ������, ������������ � ������������� �����, ����� ����� ��������� ��������� ����� � ��������� ��������� �� ���� �������� ����� ������� �����.
������������� ������, ������������ (exteriorization) - ������������� �������������, ������������� � ��������� ������-���� ������ �� ����������� ���� �� ��� ����������� ���������. ������ �������� ����� ����������� ��� ��������� ��� ���������� ����; ��������, �������� ����� ���������� �� ����������� ������� ������ (��. ����������). ������ �������� ����� ������ ����������� �� ����� ���������� ��������������� ������������� �� ��������.
��������� ���� �� ������� ������� (urochesia) - ��������� ���� �� ������ �����, ������� ������ ��������� � ���������� ������ ������� ����� � ���������.
��������� (excreta) - �������� �����������������, ��������� �� ��������� (��������, ������� �����).
��������� �� ������������������� ������ (urethrorrhoea) - ��������� �� ������, ���������� ����� �� ��������� ��������.
��������� ����������������� (sanies) - ����� �������� ���������� ��������� �� ���� ��� ����, ���������� �������� ��������, ����� � ����.
�����, ��������� (exhalation, expiration) - ����� ������ ������� �� ������ ����� ������� ��� � ���� � �������� �������. ��. �������.
������ (valleculd) - ������� ��� ���������� � �����-���� ������ ��� ���� ����� ����. ��������, ������ �� ������ ����������� �������� ��������� ��� ��� ���������.
������� (miscarriage) - ��. �����.
��������� (deferent) 1. ��������� ���-�� ������-����. 2. ����������� �� ��������� � �������������� �������.
��������� (procidentia) ������������ �������� ���� ������-���� ������, ������ �� ��� ��������� (��������); �������� ����� ������ ������ ����������� �� ��������� � ����� (��������� ����� (uterine procidentia)), ������� ����� � �������� ��������� ���������. ��������� ����� ����� ���� ������� � ������� �������� ���, ��������� ����������� � ������� �� ����� �����.
����� (effusion) - 1. ��������� ����, ���������, �����, ����� ��� �����-���� ���� �������� � ������� ���� � ���������� ���������� ��� ������� ������� ����� ��� �������� � �����-���� ������ ��� �����. 2. ��������, ������� ���������� � ������� ����.
��������� ���� (fades) - ��������� ����, ����� ����������� ������ � ��������� �������� �������� � ��� ����������. ��� ������� � ������������ ���������� ���������� ���������� ������ � ������������ ����. ��� ���� ���������� (Hi ppocratic facies) ���������� ��������� ������� ���� � �������� ����������� ������, ��� ������ ��������� ����������� ����������� ������.
��������� ������ (expressed emotion) - ����������� ������� ������� ��� ������������ � ���������� ����� ����� ������, ���������� �� ���, ��� ���� ������� ������� � ������. ������� ������� ���������� � ������������ ����� ������� ����� ����� ����� �������� � ��������� ��������� ���������� ������� �����.
������� (incisure) - (� ��������) ������, ��������� ������� ��� ����������.
������� (notch) - (� ��������) ����������, �������� � �����.
�������� (lining) - (� ������������) �������� ����, ����������� � �������������� ��������������� ������� ������� ���� ����� ���, ��� ������������ ��.
������ (prominence) - (� ��������) ���������� ��� ������������ �����-���� ��������� (��������, ������ �����).
������, ���������� (protuberance) - (� ��������) �������� ����������� �����, ��������, ����������� ����� ���������� (������������� ������ (mental protuberance)).
����������� (exsiccation) - �������� ����� �� ������, �������� ������������ �� ����������� �������� ��� ������������� ��� ���������.
������������ (extrusion) (� ������������) �������������� ������������ ���� ��� ������ ������������ ���������������� ��������������; ������������, ��������, ��� ������������� ����,, ������������� ����������� � ������� � ���������� ������.
���������� (displacement) - (� ����������) ��������� ������ ���� ��������� ������; ���� ����� ������������ ���������� ��������� ���������� �����, ������� ����� ��������� ���� ���������� (��������, ������ ����, ����� ������� ����� �� �����, ������� �������� ������ ������ �����).
��������� (counterextension) - �������������� �����, ������������� � ��������� ����� ����������, � �� ����� ��� ��������� �� ����� ������������ � ���������� ����������� ���������; ����������� ������� ������� ��� ������� �������� ��������� �����.
��������� (countertraction) - ���������� ���������������� �������������� ������������ ���� �� ����� ���������, ����� �� ���������� � ������� ����������� ������� ������������ ������������ ������������ ����, �������������� ���������� ��������� ������ � ������ ��������� � �������� ���������. ��� ����������� ����, ����� ��������� ����� ������� ��� ����� ��������� ������ � ������ ���������� �� ��������� �������� � �������, ����� ����������� ����������� ������������� �������, �������� ����������� � ��������������� ����� �����, � ������� �������������� ��������������� ������.
���������, ������� (traction) - ���������� ������������� ����, �������� � �������� ��������������� ������������� ���������� ���������� ��������� ����� ������. ����� ���������� ��������� ���������� ���������� �������
��������. ������� ������ ��������� ������������� � ���������� ������������� ������ � ������� ��������� ����, ������� � ������; ��� ������������, ��������, ����������� ��������� ��������� ��������� �����.
���������� (disarticulation) - ���������� ���� ������ � �������. ����� ���� ������� � ������� ��� ������ ����������� �������� �� ����� �������� ��������� (��������, ����������, ������ �� ���� ��� ����).
��� (nuchd) - ������ ����� ���. - ������ (nuchal).
�������, ���������� (torpor) - ��������� ����������� � ����������� ������� �� ���������� ������������. ���������� ��� ��������� ����������� �����������; ����� ����, ����������� ��� ��������� ����������� ��� ���������� ������ �������.
|